Ils ont peur

Vriendin E heeft met haar vriendje een vakantiehuisje in Frankrijk. Afgelopen zomer gingen ze drie weken naar het huisje waarvan ze 1 week rondreisden naar diverse Chambres d'Hôtes. Komende week gaan ze ook weer genieten van La Douce France.

Toen ik haar een goede week wenste, moest ik even terugdenken aan de smsjes die afgelopen zomer met regelmaat binnenkwamen:
'Heerlijk hier, lig in het zwembad'
'Dit geloof je niet An! Ze hebben hier een ezel en die is beste vriendjes met de hond!'
'We zijn nu ergens op een Chateau en die vrouw.. die vrouw die is GEK!'
'Mijn god.. wat een narcistisch kutwijf!' (vriendin E is psychotherapeut)
'We hebben haar De Heks genoemd. We hebben serieus allebei hoofdpijn van deze overnachting.'

Ze waren in een Chateau, geheel gerestaureerd en met culinair verantwoorde keuken. Eén hotelkamer. Dit had het hoogtepunt van de vakantie moeten zijn. In plaats daarvan werd het een nachtmerrie. De mevrouw die het Chateau beheerde beklaagde zich luidop over al die gasten die maar 1 nacht komen - terwijl vriendin E en haar vriendje ook maar 1 nacht bleven - instrueerde ze over hoe ze hun bestek vast moesten houden, hoe lang ze precies mochten douchen, hoe ze hun ovenschotel moesten eten (namelijk niet van boven naar beneden, maar laagje voor laagje) en ze vroeg de volgende ochtend gepikeerd of het dessert niet lekker was. Ze had er namelijk zo haar best op gedaan.

In een poging de sfeer nog een tikkie leukig te houden begon vriend S van vriendin E een gesprek met De Heks. Over het feit dat ze een vakantiehuisje hadden in Frankrijk. Over dat ze wel even meer van de buurt wilden zien.
De Heks zei: 'Jaaaa... Er zijn veel Hollandais die een maison de vacances hebben hier, in la douce france.'
S zei 'Oui' en De Heks zei: 'Oui.. Parce qu'ils ont peur'
S en E: 'Huh?'
De Heks zei: 'Oui, want ze vivent sous het niveau van de zee. Ils ont peur.'
S en E: 'Huh??????'

Ik heb geen peur. Heb jij peur? Omdat we allemaal sous le niveau de la mer wonen? Ik heb er eerlijk gezegd nog nooit bij stilgestaan...